Do kin přichází nový snímek od režiséra Hanse Pettera Molanda, který jej vytvořil podle knihy od Jussiho Adlera-Olsena. V kinech bude k vidění poprvé 2. 6. 2016.
Příběh nás zavede do zapadlého kouta ve Skotsku, kde je jedna policejní stanice ve Wicku, kde už dlouhý čas leží na okenním parapetu zapomenutá láhev, které si nikdo nevšímá. Uvnitř této staré a zaprášené láhve je papír se vzkazem, který je sotva čitelný.
Slovo, které jde dobře přečíst je psané dánský a znamená POMOC. Jisté je také to, že je to psané krví. Jednoho dne se tato zpráva konečně dostane na stůl Carla Morcka z oddělení Q, což je dánské oddělení pro případy, kterým je věnována zvláštní pozornost. Rázem se začínají dít děsivé věci a Carl Morck se svým asistentem Assadem začínají pracovat na případu sekt a zmizelých dvojčat, které nikdy nebyli nahlášeni. Oba zjišťují že jejich čas se rychle krátí.